Ever wondered why your dog is Buddy while your friends cat is Nabi? It turns out that our cultural backgrounds play a fascinating role in the pet names we choose for our beloved companions.