Discover how the energetic herding breeds inspire strong, classic dog breed names, while their toy breed counterparts often receive adorable, personality-filled monikers.